Question

Qual a esfera de circulação pertecem “A escrava Isaura” de Bernardo Guimarães e a “A escrava Isaura” por Guazelli e Ivan Jaf?

Answer 1

            Se define esferas de circulação como atividades comunicativas próprias de um domínio de atividade humana, os gêneros que nela circulam, os agentes e seus papeis sociais, a diversidade de interesses em jogo, as características do suporte em que os textos são veiculados, etc.            

            Nesse contexto o romance “A escrava Isaura” de Bernardo Guimarães se encaixam na esfera de circulação Literária-Artística tem como características a linguagem formal, bem elaborada, na forma de livro. Apresenta critérios semânticos, sintático, fonológicos, formais, contextuais e outros. É menos flexível quanto ao público, devido ao uso de linguagem culta. É encontrado em livrarias, bibliotecas, na internet, entre outros.  

             Já os quadrinhos de Guazzelli de “A escrava Isaura” podem ser encaixar na esfera de circulação cotidiana, por serem flexíveis quanto ao público e podem ser lidos em qualquer lugar ou tempo. Além de apresentarem outro gênero textual, com a combinação de imagem plana e texto curto, buscando a participação do leitor por via emocional, assistemática, anedótica e concreta. Sendo encontrado em bancas de revistas, livros didáticos, internet, entre outros.