Question

preciso fazer um diálago formal e um informal

Answer 1

Use para o formal a linguagem padrão e até mesmo culta, como por exemplo:
"Boa tarde madame"
"Boa tarde senhor"
"Por obsequio, a senhora saberia se há algum distúrbio na vizinhança?"
"Tudo está nos conformes, por ventura, ocorreu que na noite anterior eu escutei um estrondo que me deixou deveras inquieta"
"Que espécime de estrondo madame?"
"Algo semelhante a um ruido"
"Tomarei as devidas providências"
"Muito obrigada senhor"
"Somente estou fazendo meu trabalho madame"
"Pois então não lhe atrapalharei, adeus"
"Adeus"

Esse foi um exemplo de linguagem formal, sem o uso de gírias ou abreviações. A linguagem informal é o contrário, veja um exemplo:

"Colé vei"
"Eai mermão, tu'de boa?"
"Nem te conto moço"
"Oque rapais?"
"Tava na rua e passou uma mina muito gata"
"A tal da Vanessa?"
"Não, essa daí nem é essas coisas"
"Quem foi então?"
"A Valeria"
"Vai se lascar!"
"Hahahahaha"
"Tu fica mexendo com 'inha irmã... te quebro no pau!"
"Falou mano, vou dar um rolê"
"Sai daqui peste!"

Nesse dialogo deu-se para perceber que os dois eram amigos, devido a linguagem usada. O uso de gírias e abreviações marcam a linguagem informal, aliados também a despreocupação de atender a forma padrão da língua.

Answer 2

Resposta:

Explicação:

Sim mais em frânces