Question

Reescrea as frase abaixo, de forma a corrigir a ambiguidade
A) Comi um churrasco num restaurante que era gostoso.
B) Estivemos na escola da cidade que foi destruída pelo incêndio.
C) O juiz declarou ter julgado o réu errado.
D) O polical prendeu o ladrão em sua casa.

Answer 1

A) Comi um churrasco num restaurante que era gostoso.
     [O que é gostoso: o churrasco ou o restaurante?]
     Corrigindo: "Comi um gostoso churrasco num restaurante."
                        "Comi um churrasco num restaurante gostoso (agradável)."

B) Estivemos na escola da cidade que foi destruída pelo incêndio.
    [O que foi destruída pelo incêndio: a escola ou a cidade?]
    Corrigindo: "Estivemos na cidade, cuja escola foi destruída pelo incêndio".
                       "Estivemos na escola, na qual a cidade foi destruída pelo incêndio."

C) O juiz declarou ter julgado o réu errado.
     [O juiz julgou um réu no lugar de outro ou julgou um réu injustamente?]
     Corrigindo: "O juiz declarou ter julgado a pessoa errada como réu."
                        "O juiz declarou ter julgado o réu injustamente."

D) O policial prendeu o ladrão em sua casa.
    [De quem era a casa: do policial ou do ladrão?]
    Corrigindo: "O policial foi a casa do ladrão e o prendeu."
                      "O policial prendeu, na sua própria casa, o ladrão que estava lá."

Answer 2

Resposta:

comi num restaurante e o churrasco era gostoso

estive numa cidade onde a escola foi destruída pelo fogo

o policial prendeu foi na casa de um ladrão e o prendeu