Questão 8 - P01279XF (reportar erro)
Português ENEM
Molha eu!
Seca eu!
Deixa que eu seja o céu
E receba
O que seja seu
Anoiteça e amanheça eu... [...]
Disponível em: . Acesso em: 12
mar. 2019
O gênero letra de canção pode trazer estruturas que ferem a norma-padrão da
Língua. Nesse sentido, o trecho da canção acima comete esse desvio ao empregar
Soluções para a tarefa
O trecho comete este desvio ao utilizar o pronome pessoal reto "eu" como complemento do verbo "molhar" e "secar".
Este texto explora um erro gramatical utilizado sob licença poética que também é encontrado na famosa música "Beija Eu" composto por Marisa Monte.
O erro apresentdo é utilizar o pronome reto "eu" como complemento verbal.
Isto causa ambiguidade por que quem é que seca? "seca eu"? então sou eu que seco? Ou eu estou pedindo para que alguém me seque?
Na norma culta o correto seria "seca-me" e "molha-me" para indicar que eu estou pedindo para ser seco ou molhado por alguém enquanto que a construção "eu seco" e "eu molho" indicam que eu sou o agente da ação.
O erro se encontra em justamente tomar a expressão "eu seco" e trocar de posição o verbo e o pronome.