qual a importância do uso da ferramenta ELAN na pesquisa aplicada a LIBRAS
Soluções para a tarefa
Nas línguas de sinais, em especial, a Língua Brasileira de Sinais - Libras, ainda faltavam dados e estratégias para respeitar a modalidade espacial visual. Assim, os pesquisadores do grupo de pesquisa "Aquisição em Língua Brasileira de Sinais" da UFSC University estão fazendo um banco de dados com vídeos brasileiros de Língua de Sinais. Para esta tarefa estão usando o ELAN, um software de anotação multimídia, desenvolvido pelo Instituto Max Planck de Psicolinguística. ELAN permite criação, edição, visualização em arquivos de vídeo e arquivos de áudio. A ELAN apresenta transcrições associadas ao vídeo. Cada anotação selecionada permite pesquisar e encontrar uma parte do vídeo, e o pesquisador pode ver o vídeo em um momento sincronizado. Este software é um avanço importante nas investigações de aquisição da língua de sinais.