Question

Por que a Eclésia pode ser considerada " o coração e o pulmão da Polis"?

Answer 1

Era na eclésia que os cidadãos podiam dar sua palavra. Os caras podia subir nessa pedra, com o poder de um cidadão comum, e falar sobre política e outros temas. Agora imagina um cara falando pra umas 6 mil pessoas sem microfone. Mas enfim
Foi na eclésia que um dos maiores estrategistas de guerra falou sobre o possivel retorno dos persas ao ataque de atenas. Ou seja, era onde voce podia falar o que quisesse ao publico.

Answer 2

Olá, boa noite, Ketlheen!

Porque era a principal assembléia Ateniense, e Eclésia, do grego, significa "chamados para fora", ou seja, era a responsável por sair e dirimir conflitos da "cidade-estado" - que é o Significado de Pólis. 
Logo, ela era a responsável na solução dos assuntos importantes para serem tratados na sociedade grega, por isso era considerada o coração e o pulmão.

Espero ter ajudado, grande abraço!