Question

os deuses romanos aram diferentes dos gregos

Answer 1

não tão diferentes assim, na minha concepção os romanos só mudaram os nomes. Eles tem os mesmos poderes etc, mas por exemplo na Grécia o deus supremo é Zeus, enquanto na Roma é Júpiter, mas ambos são semelhantes, sao deuses supremos, deus dos céus, que derrotaram o pai etc... 
Os Romanos "adotaram" os deuses gregos quando surgiu o teatro dramático na grécia, os romanos tambem queriam o teatro, mas enquanto na grécia os deuses (atores) usavam o drama , na roma eles usavam a comédia. 
Levando em consideração somente os deuses e a mitologia, é somente os nomes que os diferenciam, as lendas são iguais, a criação deles, os 12 principais, seus "poderes" etc