Question

O trecho que segue faz parte do romance O Coronel e o lobisomem e relata o confronto entre essas duas personagens numa sexta-feira, noite de lua cheia. O narrador (o próprio coronel) conta que, após um susto da mula que montava e uma sequência de assobios e risadas, ele se viu diante de uma enorme figura de cachorro bravio e ameaçador. E prossegue: Era trabalho de gelar qualquer cristão que não levasse o nome de Ponciano de Azeredo Furtado. Dos olhos do lobisomem pingava labareda, em risco de contaminar de fogo o verdal adjacente. Tanta chispa largava o penitente que um caçador de paca, estando em distância de bom respeito, cuidou que o mato estivesse ardendo. Já nessa altura eu tinha pegado a segurança de uma figueira e lá de cima, no galho mais firme, aguardava a deliberação do lobisomem. Garrucha engatilhada, só pedia que o assombrado desse franquia de tiro. Sabidão, cheio de voltas e negaças, deu ele de executar macaquice que nunca cuidei que um lobisomem pudesse fazer. Aquele par de brasas espiava aqui e lá na esperança de que eu pensasse ser uma súcia deles e não uma pessoa sozinha. O que o galhofista queria é que eu, coronel de ânimo desenfreado, fosse para o barro denegrir a farda e deslustrar a patente. Sujeito especial em lobisomem como eu, não ia cair em armadilha de pouco pau. No alto da figueira estava, no alto da figueira fiquei. CARVALHO, José Cândido de. O coronel e o lobisomem. 41. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1994. p. 179. Fragmento.
a) A mesma assombração vem designada ao longo do texto por mais de um substantivo, cada um deles, colocando em realce uma das interpretações que existem sobre essa lenda do folclore. Cite quatro desses substantivos:
b) Indique a interpretação que cada um dos nomes recupera da lenda do folclore.

Answer 1

a. No texto, vemos que "assombração" é definida de várias formas, com diversos substantivos. Entre os substantivos citados,  vemos ameaçador, cachorro, lobisomem e bravo.

Vemos no texto que os substantivos listados, servem para realçar a similaridade com uma lenda brasileira, que é a do lobisomem.

b. Os nomes recuperam sempre a imagem do lobisomem. na lenda do folclore brasileiro, percebemos que o lobisomem é um animal com olhos que brilham no escuro, que associa ao substantivo "par de brasas" mencionado no texto.  

No folclore é definido ainda como um animal bravo e ameaçador, como diz o texto. E por ter gene de lobo, parece com um cachorro furioso.