Question

No texto, a personagem que perde o emprego utiliza duas vezes a expressão: "um velho amigo meu" e "meu velho amigo". Localize-as no texto e explique se as duas formas tem o mesmo sentido, de acordo com a passagem do texto em que estão localizadas.

Answer 1

NÃO, as duas formas não têm o mesmo sentido.

Em "um velho amigo meu", o amigo não está especificado, está indeterminado pelo uso do artigo "um".  Ou seja, ele se refere a um entre tantos amigos. Não se sabe que amigo é esse.

Em "meu velho amigo", o amigo está especificado, está determinado. É o amigo do narrador e que já havia sido citado antes no texto.  Ou seja, ele se refere a um amigo específico, aquele que já sabemos quem é.