Question

me ajudem pliss
1 - Analiza los titulares de un periódico a seguir y señala las alternativas que tengan las traducciones correctas: ¿Qué dejamos de propina? Cómo ordenar su botiquín El banco más grande de China abre su oficina en Madrid Los osos por fin duermen Familias que compraron cachorritos de ponis tienen problemas en las vacaciones.
a) - propina = suborno
b) - botiquín = bar
c) - oficina = escritório
d) - osos = ursos
e) - cachorrito = cachorro

2 - La palabra juguete corresponde en portugués a:

a) - cometa

b) - brinquedo

c) - juízo

d) – passatempo

3 - La palabra oficina se traduce por:

a) - quarto

b) - banheiro

c) - escritório

d) - apartamento


4 - Marca la alternativa correcta utilizando los Heterosemánticos en español/portugués:

Después de almorzar el abuelo siempre toma una________de café.

a) - tasa

b) - copo

c) - taza


Texto para la cuestiones 5 y 6:

La fiesta

El sábado pasado fui a una fiesta de disfraces muy divertida en la finca de una amiga mía. En la

puerta había un señor pelado recogiendo las invitaciones.

En cuanto llegué y me dirigí al salón donde había varias mesas. Allí estaban mis amigos

esperándome con un sitio reservado para mí. Juan estaba disfrazado de cachorro de oso,

Rodrigo, de ratón Mickey, y Paula estaba vestida de gitana, con unos pendientes largos,

lentillas azules y muchas pulseras. Armando, que iba de mono, no paraba de dar brincos,

dejando loco a Dánger, el perro de Paula. Estuvimos un rato, charlando, mientras los

camareros servían algo para comer o beber. Después bailamos toda la noche.

Crónica de Andrés Rodríguez

5 - Las palabras utilizadas en el texto son:

a) - románticas

b) - heterotónicas

c) - heterosemánticas

d) - cognatas


6 - La palabra sitio puede ser reemplazada por:

a) - lugar

b) - cadeira

c) - link

d) - sitio​

Answer 1

Resposta:

1 - c) - oficina = escritório  d) - osos = ursos  e) - cachorrito = cachorro

2 -b) - brinquedo

3 - c) - escritório

4 - Marca la alternativa correcta utilizando los Heterosemánticos en español/portugués:

Después de almorzar el abuelo siempre toma una________de café.

c) - taza

5 -  c) - heterosemánticas

 

6 - a) - lugar

Explicação:

eu chutei a 5, desculpa se n estiver certo e espero ter ajudado