História, perguntado por leidisonares, 5 meses atrás

explique textualmente como se devem ler os textos coloniais

Soluções para a tarefa

Respondido por AC1969

Assim como muitas vezes acontece com textos históricos ou escritos há muito tempo, os registros literários ou informativos do tempo da colonização devem ser lidos em diferentes níveis.

Há um nível descritivo ou informativo, algumas vezes com impropriedades factuais.
Há o aspecto estético, com floreios de linguagem (alguns eram documentos dirigidos ao rei de Portugal).
Deve ser compreendido o contexto em que foram escritos, às vezes mediado por mitos ou até preconceitos.

Os textos coloniais e a visão eurocêntrica

Documentos como a carta de Pero Vaz de Caminha descrevem o cenário e os indígenas com olhos europeus do século XV, muitas vezes ressaltando o exotismo.

As primeiras cartas dos colonizadores podem incorporar o chamado eurocentrismo, a visão do mundo a partir da perspectiva europeia.
Outros textos posteriores também acentuam detalhes curiosos na intenção de obter atenção dos leitores de além-mar.
Documentos elaborados pelos missionários tinham uma visão mais humanista, embora ressaltando uma intenção catequizadora.
Ao longo dos anos, também pôde ser vista a emergência de uma cultura local, crítica, como mostram os escritos de Gregório de Matos.