Question

Diferenças entre as duas definições de pronome

Answer 1

Pronome indefinido é a palavra que determina o substantivo de modo vago, de maneira imprecisa: outro homem, muita chuva, certa vez. Exemplo: algum, bastante, cada, certo, diferentes, diversos, mais, menos, muito, nada, nenhum, outro, pouco, qualquer, quanto, quem quer, tanto, todo, tudo, um, vários, etc. 
Advérbio é toda palavra que pode modificar o verbo, o adjetivo e, até, o próprio advérbio, e são considerados sob três aspectos: quanto à circunstância, quanto à função e quanto à forma. 
"Todo" possui a forma neutra "tudo", a qual funciona ou como pronome substantivo (quero tudo - Vi tudo), ou como pronome adjetivo, quando acompanha outra forma neutra: tudo isso, tudo aquilo. "Tudo" pode funcionar como advérbio em passagens como "Ele fez 'tudo' errado". 
Nada, de valor negativo (= nenhuma coisa), é forma neutra: "Nada impedirá seu triunfo" - "Ele não sabe nada". "Nada, à semelhança de "algo", pode funcionar como advérbio, quando modifica adjetivo: "Ele não ficou 'nada' perturbado".