Question

Como vc entende o nome do poema erro de português?

Answer 1

Você poderia ter posto aqui o poema rs

Mas, enfim, pelo que li: O nome "erro de português" se refere ao erro de ter feito com que os índios deixassem sua língua original para falar a língua portuguesa. O autor diz que isso foi por conta de ter sido um dia de chuva e os índios "usaram" o português para se vestir, senão haviam se despido. 

Answer 2

Resposta: Tem duas opções já que não tenho como saber o poema

Opção 1: Pois no poema tem muitos erros de português.

Opção 2: Em minha opinião esse título é dado pois os portugueses agiram errado em atrapalhar a cultura indigena.

Obs: Não sei se minha resposta estará correta, até porque você não colocou a foto.