Question

como se originou a expressão "para inglês ver",usada até hoje?

Answer 1

Ela surgiu com uma lei escravagista, a Inlgaterra estava forçando o Brasil a acabar com a escravidão e com o tráfico negreiro, então uma lei foi criada "proibindo" o tráfico negreiro, porém, essa lei não funcionava e por isso foi apelidada de "Lei para inglês ver", porque ela foi usada apenas para enganar os ingleses.