Question

Analise o título “Zico chega primeiro à Copa da Alemanha”.a) Qual é a regência de “chega”?b) Além da variação da regência em vista do padrão linguístico, o emprego da preposição “em” ou “a” para introduzir o com plem ento do verbo c h e g a r confere ao enunciado uma distinção de sentido.Pense na diferença entre “chegar a algum lugar” e “chegar em algum lugar” e explique os sentidos criados.

Answer 1

a) Qual é a regência de “chega”?

O verbo "chegar" já possui sentido completo (intransitivo) em diversas situações. Porém, na oração “Zico chega primeiro à Copa da Alemanha”, percebemos que a regência do verbo justifica-se por indicar o ato de alcançar certo lugar: "[...] chega primeiro à Copa da Alemanha”.

Então, chega estabelece a regência com a preposição "a", de a+a = à. Regência = à Copa da Alemanha.

b) Além da variação da regência em vista do padrão linguístico, o emprego da preposição “em” ou “a” para introduzir o complemento do verbo c h e g a r confere ao enunciado uma distinção de sentido.Pense na diferença entre “chegar a algum lugar” e “chegar em algum lugar” e explique os sentidos criados.

“chegar a algum lugar” - dar ideia de movimento, de deslocamento físico por causa da preposição "a".

“chegar em algum lugar” - dar ideia de conquista pessoal, como o exemplo da oração sobre "Zico".