Question

1. Escolha o pronome correto em cada caso.
a) Where are the books? (I/Me) really need (they/them).
b) The cat is under the chair. Can you see (it/him)?
c) Who is (she/her)? Do you know (she/her)?
d) It’s Kate’s birthday today. This is a present for (she/her).
e) These are my bananas. You can’t eat (it/them).
f) Please, call (I/me) tomorrow.
g) The window is opened. Close (them/it).
h) (We/Us) can watch the movie with (he/him).
2. Assinale o pronome que substitui adequadamente a expressão grifada.
a) Can you help my sister and me, please?
( ) her ( ) we ( ) us
b) Next Saturday, I am going to help my father in the garage.
( ) him ( ) us ( ) you
c) I don’t know the answer.
( ) her ( ) it ( ) her
d) Do you know my cousin Jane?
( ) her ( ) she ( ) me
e) Can you take the dictionary to the teacher, please?
( ) him ( ) her ( ) it
f) Let’s call the girls to play here.
( ) me ( ) her ( ) it
g) That’s our new History teacher. We like Mr. Jones.
( ) them ( ) him ( ) me
h) Those are terrible shoes. I don’t want those shoes.
( ) them ( ) him ( ) us

Answer 1

Queria explicar uma coisa. No português a gente não precisa colocar sujeito toda hora por causa da conjugação. Se eu falar "Gosto", está certo porque é óbvio que EU gosto. No inglês não tem isso, tu tem que falar "I like IT" (EU gosto DISSO), porque não faria sentido sem o sujeito e o objeto (nesse caso, o "it"). Sendo assim, na tradução eu vou colocar o sujeito mesmo quando não necessário pra tu perceber melhor, ok?

a) Where are the books? I really need THEM.

"Onde estão os livros? EU realmente preciso DELES".

b) The cat is under the chair. Can you see IT?

"O gato está embaixo da cadeira. Consegue ver ELE?".

nota: no inglês eles usam "IT" para se referir a animais, no português não temos um pronome neutro igual, então traduzi como ELE, mas lembre que não é exatamente isso. Quando tu é dono ou tenha alguna relação de afeto com o animalzinho tudo bem falar "him" (ele) ou "she" (ela), mas no geral se usa "IT".

c) Who is SHE? Do you know HER?

"Quem é ELA? Você conhece ELA?".

Só queria adicionar que aqui não pode subtituir por "it" porque é uma pessoa.

d) It’s Kate’s birthday today. This is a present for her.

"Hoje é o aniversário da Kate. Isso é um presente pra ELA".

e) These are my bananas. You can’t eat THEM.

"Essas são minhas bananas. Tu não pode come-LAS/ comer ELAS."

f) Please, call ME tomorrow.

"Por favor, ME ligue amanhã".

g) The window is opened. Close IT.

"A janela está aberta. Feche-A/fecha ELA."

Aqui pelo contexto a gente só diria "fecha", porque é óbvio que estamos falando da janela, mas no inglês é obrigatório colocar o "it" pra indicar o objeto (no caso a janela).

h) WE can watch the movie with HIM.

"NÓS/ A GENTE pode(mos) assistir o filme com ELE."

2. Assinale o pronome que substitui adequadamente a expressão grifada.

a) Can you help my sister and me, please? (Você pode por favor ajudar minha irmã e eu?)

( ) her "Dela" ( ) we "Nós" (X) us "Nos"

b) Next Saturday, I am going to help my father in the garage. (No próximo sábado, vou ajudar meu pai na garagem).

(X) him "ele" ( ) us "nos" ( ) you "você"

c) I don’t know the answer. (Eu não sei a repsosta)

( ) her "dela" (X) it "isso" (a resposta) ( ) her "dela"

d) Do you know my cousin Jane? (Você conhece minha prima Jane?)

(X) her "dela" ( ) she "ela" ( ) me "eu"

nota: nesse caso o "her" vai ter sentido de "ela", fica mais natural falar isso nesse caso.

e) Can you take the dictionary to the teacher, please? (Você pode/poderia por favor pegar o dicionário para o(a) professor(a)?)

(X) him (X) her ( ) it

Aqui pode ser tando Him quando Her, afinal não fala o gênero então os dois estão corretos.

f) Let’s call the girls to play here. (Vamos chamar as GAROTAS pra jogar aqui)

( ) me ( ) her ( ) it

Aqui nenhum está correro, porque são garotas, no plural, o correto seria "Let's call THEM (elas/eles) pra jogar aqui".

g) That’s our new History teacher. We like Mr. Jones. (ELE é nosso novo professor de história. Nós gostamos do Mr. Jones)

( ) them "eles/elas" (X) him "ele" ( ) me "eu"

h) Those are terrible shoes. I don’t want those shoes. (Esses sapatos são horríveis. Eu não quero ESSES SAPATOS.)

(X) them "eles/elas" ( ) him "ele" ( ) us "nos"

Desculpa qualquer erro, estou escrevendo no celular então foi complicadinho responder algo tão grande, mas espero que tenha ajudado :)