Question

Você observou no conto indígena há muitas palavras que não estão em nosso repertório linguístico? Por que isso ocorre ?

Answer 1

Resposta:

Bom, como o conto é indígina é comum o aparecimento de palavras típicas da língua do povo de origem do mesmo, seja para dar uma pequena noção ao leitor de como é tal língua ou para nomear algo ao qual não temos uma palavra para definir. Geralmente aparece no glossário do texto o significado, tradução ou origem de tal palavra. Pode ser o nome de um ser mitológico ou alguém da história desse povo, assim como um objeto, nome de pessoa e outras coisas descritas com o uso das palavras.

Explicação:

Espero ter ajudado :)