Question

Versão e tradução de uma música inglês
Me ajudem por favor​

Answer 1

Naked (tradução)James Arthur

Naked

Exposto

Hey, you there

Hey, você aí

Can we take it

Podemos levar isso

To the next level

Para o próximo nível

Baby, do you dare?

Baby, você se atreve?

Don't be scared

Não se assuste

'Cause if you can say the words

Poque se você consegue dizer as palavras

I don't know Why I should care

Eu não sei por que eu deveria me preocupar

'Cause here I am

Porque eu estou aqui

I'm giving all I can

Estou dando tudo de mim

But all you ever do is mess it up

Mas tudo o que você faz é bagunçar

Yeah, I'm right here

Sim, estou aqui

I'm trying to make it clear

Tentando deixar claro

that getting half of you

que tendo apenas metade de você

just ain't enough

não é suficiente

I'm not gonna wait until you're done

Não vou esperar até que você termine

Pretending you don't need anyone

Fingindo que não precisa de ninguém

I'm standing here naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

I'm standing here naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

I'm not gonna try til' you decide

Eu não vou me esforçar até que você se decidir

You are ready to swallow all your pride

Você está pronta para engolir todo seu orgulho?

I'm standing here naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

I'm standing here naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

Hey, get out

Hey, saia

I've got nothing left to give

Eu não tenho mais nada para oferecer

And you give me nothing now

E você não me dá nada agora

Read, my mouth

Leia, minha boca

If you ever want me back

Se você me quiser de volta em algum momento

Then your walls need breaking down

Então sua paredes precisam cair

'Cause here I am

Porque eu estou aqui

I'm giving all I can

Estou dando tudo de mim

But all you ever do is mess it up

Mas tudo o que você faz é bagunçar

Yeah, I'm right here

Sim, estou aqui

I'm trying to make it clear

Tentando deixar claro

that getting half of you

que tendo apenas metade de você

just ain't enough

não é suficiente

I'm not gonna wait until you're done

Não vou esperar até que você termine

Pretending you don't need anyone

Fingindo que não precisa de ninguém

I'm standing here naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

I'm standing here naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

(Can you see I'm naked)

(Consegue ver que eu estou exposto)

I'm not gonna try til' you decide

Eu não vou me esforçar até que você se decidir

You are ready to swallow all your pride

Você está pronta para engolir todo seu orgulho?

I'm standing here naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

I'm standing here naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

Ooh, I wanna give you everything

Eu quero te dar tudo

I wanna give you everything

Eu quero te dar tudo

Ooh, I wanna give you everything

Eu quero te dar tudo

I wanna give you everything

Eu quero te dar tudo

Ooh, I'm not gonna wait until you're gone

Não vou esperar até que você termine

Pretending you don't need anyone

Fingindo que não precisa de ninguém

Cause you see that I'm naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

Standing here I'm naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

I'm not gonna try til' you decide

Eu não vou me esforçar até que você se decidir

You are ready to swallow all your pride

Você está pronta para engolir todo seu orgulho?

I'm standing here naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

I'm standing here naked (naked, naked)

Eu estou aqui exposto

I'm standing

Eu estou aqui

I'm standing

Eu estou aqui