Inglês, perguntado por brendamacedo754, 11 meses atrás

URGENTE:
TRADUÇÃO DO TEXTO ABAIXO PARA PORTUGUÊS.
Obrigada desde já!

Anexos:

Soluções para a tarefa

Respondido por malakoidohebraico777
20
Sexta-feira, vinte e seis de maio de 1944

Minha querida Kitty,

Depois de muita, muita espera, posso sentar quietamente em minha mesa, perto do buraco na janela e te escrever tudo, tudo o que quero te dizer.
Me sinto mais infeliz do que me senti em meses. Mesmo depois da invasão não me senti tão completamente quebrada por dentro e por fora. Por um lado, há notícias sobre o senhor van Hoeven, a questão judaica (que é discutida detalhadamente por todos na casa), a invasão (que está demorando tanto para vir), a comida horrível, a tensão, a atmosfera miserável, minha decepção com Peter. Por outro lado há o noivado de Bep, a recepção de Whistsun, as flores, o aniversário do senhor Kuggler, bolos e histórias sobre cabarés, filmes e concertos. Aquela falta, aquela enorme falta, está sempre lá. Um dia estávamos rindo a respeito do lado cômico da vida se escondendo e no próximo dia (e há muitos dias assim), estamos aterrorizados e o medo, tensão e desespero pode ser visto em nossos rostos
[...]


brendamacedo754: Muito obrigado!
Perguntas interessantes