Question

Uma galinha cubana pôs um ovo que poderá ser considerado o maior do mundo.
Os donos da galinha Titi, fazendeiros na cidade de Campo Florido , ficaram surpresos ao chegar ao galinheiro esta semana e se deparar com o tamanho do ovo.
"Isso nunca aconteceu antes . Nós nunca vimos um ovo tão grande assim desde que começamos a criar galinhas há muitos anos [....]," disse Estela Guerra.

1) Explique por que esse texto, retirado de um site de noticias,surpreende o leitor e produz um efeito de humor .

2) Considerando o gênero a que pertence o texto e o veículo em que foi publicado,é possível afirmar que há inadequação linguística? Justifique sua resposta.

Answer 1

1) Logo no início, "cubana" não é um adjetivo que acompanha normalmente "galinha". Na sequência, dá-se nome à galinha e abre-se espaço para o depoimento do criador a respeito do tamanho regular dos ovos. A trivialidade do fato, somada à linguagem formal do texto, também causam o efeito de humor.

2) Não há inadequação linguística. O texto , mesmo na parte que reproduz a fala, respeita padrões formais da língua.