Question

um homem esta dentro de um ônibus ele esta em repouso?

Answer 1

Sim, devido que o movimento está sendo atuado só pelo ônibus, um exemplo disso é quando o ônibus pare de uma vez, a pessoa é jogada para frente.
Abraços e muito sucesso!

Answer 2

depende do referencial que voce usa e se o onibus esta andando ou parado.
caso esteja andando: a pessoa dentro do onibus esta em repouso com o onibus ou outra pessoa dentro do onibus sendo usados como referencial, mas esta em movimento se o referencial for um poste que o onibus passou.