Question

Um filme de longa-metragem está em etapa de pós-produção e foi verificada a necessidade de encaminha dois atores para a dublagem de quatro cenas com problemas de excesso de ruídos na gravação de som direto. A produção já previa essa possibilidade e conta com equipe bastante completa e com financiamento para essas gravações extras. Assim, cumprirá todas as passagens ideias para a regravação e pós-sincronzação do áudio.

Verifique os procedimentos de dublagem a seguir:



Separações entre tomadas contracenadas e tomadas individuais.

Observações de anotações de ângulos de microfone e distância média para mimetizar as condições de gravação em locação.

Preparação das tomadas de imagens de referência e do som guia em loop, entre 30 segundo e dois minutos por tomada, com elementos de sincronização.

Gravações com os atores em tomadas contracenadas e individuais.

Preparação dos atores pelo diretor e pelo diretor de dublagem com relação ao texto e apontamentos de intenção, tom etc.

Verificação das tomadas de áudio gravadas.



Em seguida, assinale a opção que apresenta a ordem correta de procedimentos.
Escolha uma:
a. 3 – 4 – 6 – 1 – 2 – 5.
b. 4 – 2 – 1 – 6 – 5 – 3.
c. 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6.
d. 1 – 3 – 2 – 5 – 4 – 6.
e. 2 – 3 – 1 – 4 – 5 – 6.

Answer 1

reposta correta: d. 1 – 3 – 2 – 5 – 4 – 6.