Question

um adjetivo masculino que determine origem

Answer 1

Quando se fala em gênero das palavras, este termo nos remete aos conhecimentos dos quais dispomos acerca dos fatos linguísticos. Gênero, por sua vez, representa as flexões que se atribuem às classes de palavras, tais como os substantivos, os adjetivos, entre outros, quanto à classificação em feminino ou masculino. Enfim, flexões que permitem que tais classes permutem, variem. 

Answer 2

El brasileño =  brasileiro = Brasil
El estadounidense = americano = Estados Unidos.
El griego = grego = Grécia.