(UECE/2009) Indique los vocablos que, tal y como el término rato, son falsos amigos, o sea, divergen del portugués en el significado. A) elogio, terapia b) fraude, origen c) arteria, habla d) carroza, sótano7
Soluções para a tarefa
De acordo com os falsos amigos ou seja os Heterosemánticos em espanhol podemos dizer que as palavras que são diferentes do seu significado em português. Alternativa D - carroza, sótano.
Os Heterosemánticos ( falsos cognatos)
Os Heterosemánticos ou falsos amigos ( cognatos) são palavras identificadas pela semelhança da grafia ou pronuncia ,mas possuem um universos semânticos com significados totalmente diferentes.
Em espanhol o nome é identificado como heterosemánticos em espanhol, em português são chamados de falsos cognatos ou falsos amigos.
A palavra cognata significa palavras que se parecem, já os "falsos cognatos" é termo usado para as palavras que possuem uma certa semelhança, mas que na verdade não possui nada em comum em seu significado.
Análise das opções acima:
a)elogio, terapia - ambas palavras possuem o mesmo significado. Incorreta
b) fraude, origen - ambas palavras possuem o mesmo significado. Incorreta
c) arteria, habla - ambas palavras possuem o mesmo significado. Incorreta
d) carroza, sótano - carroza = carruagem - sótano = porão.
Ambas palavras são muitos semelhantes, porém não possui o mesmo significado. Alternativa Correta.
Saiba mais sobre os Heterosemánticos aqui: https://brainly.com.br/tarefa/7388668
#SPJ4