Turn off the stove
Marvin is a diligent policeman. He loves safety tips to anyone who asks Marvin
his job and carries out his duties. It is is doing a great job. One morning,
summertime, and his team is starting a
there is an emergency meeting Quite
fire prevention program, Marvin is alarmed, Marvin leaves his unfilled
tasked to promote ways to avoid fire coffee cup and quickly goes to work
incidents. He reminds residents to After work, Marvin arrives to find his
always unplug appliances. He tells house on fire. Stunned and confused
children not to play with matches. He Marvin asks the fireman about what
talks to parents about turning off stoves happened. The fireman replies,
and heaters when not in use. He gives
because the homeowner forgot to turn
off the stove
tradução para português
Soluções para a tarefa
Resposta:
Desligue o fogão Marvin é um policial diligente. Ele adora dicas de segurança para quem pede a Marvin seu trabalho e exerce suas funções. Está fazendo um ótimo trabalho. Uma manhã, verão, e sua equipe está começando um há uma reunião de emergência bastante programa de prevenção de incêndios, Marvin está alarmado, Marvin deixa seu não preenchido encarregado de promover maneiras de evitar o fogo da xícara de café e rapidamente começa a trabalhar incidentes. Ele lembra aos moradores: Depois do trabalho, Marvin chega para encontrar sua sempre desconecte os aparelhos. Ele diz a casa pegando fogo. Atordoado e confuso crianças para não brincar com fósforos. Ele Marvin pergunta ao bombeiro sobre o que conversas com os pais sobre desligar fogões aconteceu. O bombeiro responde: e aquecedores quando não estiverem em uso. Ele dá porque o proprietário esqueceu de virar fora do fogão
Para traduzirmos o texto em ingês corretamente, escrevemos:
"Desligue o fogão
Marvin é um policial diligente. Ele adora dicas de segurança para qualquer um que pergunte a Marvin seu trabalho e exerce suas funções. Ele está fazendo um ótimo trabalho. Uma manhã, verão, e sua equipe está começando um há uma reunião de emergência Bastante programa de prevenção de incêndio, Marvin está alarmado, Marvin deixa seu encarregada de promover formas de evitar o fogo na xícara de café e rapidamente vai ao trabalho incidentes. Ele relembra aos residentes que, após o trabalho, Marvin chega para encontrar seu sempre desligue os aparelhos da tomada. Ele diz casa em chamas. Atordoado e confuso crianças para não brincar com fósforos. Ele Marvin pergunta ao bombeiro sobre o que conversas com os pais sobre o desligamento dos fogões aconteceu. O bombeiro responde, e aquecedores quando não estiverem em uso. Ele dá porque o proprietário se esqueceu de virar fora do fogão."
Tradução do Inglês para o Português
- Para traduzirmos corretamente um idioma primeiramente é importante considerar o contexto;
- Não tentamos traduzir tudo literamente, analisamos as palavras e adaptamos de acordo;
- Quanto mais vocabulário você conhecer, melhor. Para adquirir mais vocabulário:
- Lemos muitos livros;
- Ouvimos diversas músicas;
- Assistimos diferentes séries e filmes;
- Lemos diferentes tipos de textos: artigos, reportagens, músicas, livros, etc;
- Anotamos pelo menos cinco palavras por dia;
- Utilizamos bem e bastante o dicionário;
- Formamos frases com as palavras aprendidas.
Para ver um exercício semelhante, clique aqui: brainly.com.br/tarefa/43709698
#SPJ2
