Question

Traduzir para Inglês

Minha avó morreu a muitos anos, e é um fantasma.
Quando ela apareceu pela primeira vez eu tinha 9 anos e estava brincando com minha irmã no quintal.
Estamos brincando e ouvindo um barulho estranho, alguém chamou meu nome e com muito medo saímos correndo.
Ouvimos uma voz doce chamar o nosso nome, pedindo para que não tivéssemos medo.
Perguntei, quem é você?
Avó Ana respondeu que ela era um fantasma e que eu não podia ver ela.
A senhora arrasta correntes? Estou com medo, mas interessada em saber.
Sim, eu arrasto!
Nos tornamos amiga. Avó Ana usa folha rosa e salto alto para aparecer, o que não é comum entre os fantasmas.

Answer 1

My grandmother died many years, and is a ghost.When she first appeared I was 9 years old and was playing with my sister in the yard.We are playing and hearing a strange noise, someone called my name and so afraid we ran.We heard a sweet voice calling our name, asking not to be afraid.I asked, who are you?Grandmother Hannah answered that she was a ghost and I could not see her.You drag chains? I'm scared, but interested to know.Yes, I drag!We became friendly. Grandmother Ana uses pink sheet and high heels to appear, which is not common among the ghosts.