Question

traduza a conversa

Simon: nice to meet you agai
Sarah: yes, it's great to see you

Simon: are you enjoing the music?

Sarah: i Love jazz. is it yours first time here

Simon: actually, i work here

Sarah: that's right ! you said you play the piano

Simon: correct, at 10: it's my turn

Sarah: Simon, t'd like to introduce you my boy friend, Steven, Steven, this is Simon.

Steven: pleased to meet you.

Simon: the pleasure is mine. do you like jazz, too?

Steven: oh yes, i do. i like it a lot.

Sarah: Steven Ana i met at the bank.

Simon: it's great that you both could come toninght. i have to warn up. maybe i' ii see you after the shoo?

Sarah and Steven: seere: break a leg!

Answer 1

Simon: Bom te encontrar novamente
Sarah: Sim, é ótimo te ver
Simon: Você está gostando da música?
Sarah: Eu amo Jazz. É a sua primeira vez aqui?
Simon: Atualmente, eu trabalho aqui
Sarah: É verdade! Você disse que toca o piano
Simon: Certo, de 10h é o meu turno
Sarah: Simon, eu gostaria de te apresentar ao meu amigo Steven. Steven, este é o Simon.
Steven: Prazer conhecer você
Simon: O prazer é meu. Você também gosta de jazz?
Steven: Oh sim, eu gosto Eu gosto muito disso.
Sarah: Steven, Ana e eu nos encontramos no banco.
Simon: Foi ótimo que vocês puderam vir hoje a noite. Eu tenho que me aquecer. Talvez eu verei vocês após o show?
Sarah e Steven: Com certeza. Boa sorte! (Arrase)

Answer 2

Simon: nice to meet you again
Simon: prazer em reencontrar você

Sarah: yes, it's great to see you 
Sarah: sim, é muito bom lhe ver

Simon: are you enjoing the music? 
Simon: você está gostando da música?

Sarah: i Love jazz. is it yours first time here?
Sarah: Eu amo jazz. É a sua primeira vez aqui?

Simon: actually, i work here 
Simon: na verdade, eu trabalho aqui

Sarah: that's right ! you said you play the piano 
Sarah: é verdade! Você disse que toca o piano 

Simon: correct, at 10: it's my turn 
Simon: correto, as 22h é a minha vez

Sarah: Simon, t'd like to introduce you my boy friend, Steven, Steven, this is Simon. 
Sarah: Simon, gostaria de lhe apresentar meu namorado, Steven, Steven, este é Simon
 
Steven: pleased to meet you. 
Steven: prazer em conhecê-lo

Simon: the pleasure is mine. do you like jazz, too? 
Simon: o prazer é meu. Você gosta de jazz, também?

Steven: oh yes, i do. i like it a lot. 
Steven: Ah sim, Eu gosto. Eu gosto muito

Sarah: Steven and i met at the bank. 
Sarah: Steven e eu nos conhecemos no banco 

Simon: it's great that you both could come toninght. i have to warn up. maybe i' ii see you after the shoo? 
Simon: É ótimo que vocês dois puderam vir esta noite. Eu tenho que me aquecer. Talvez eu o veja após o show?

Sarah and Steven: sure: break a leg!
Sarah and Steven: Claro: quebre uma perna (giria para "boa sorte").