Question

they want to buy a television setPorque vai ser "want" em vez de "wents" sendo que they significa eles e está na 3 pessoa ?

Answer 1

Eles querem comprar um aparelho de televisão

Essa é a tradução, estaa na terceira sim

Answer 2

Não cara. Apenas adicionamos "s" ou "es" ou "ies" nos verbos quando eles forem conjugados na terceira pessoal do singular. O verbo "to want" tem a seguinte conjugação no simple present:

I want

You want

He wants

She wants

It wants

We want

You want

They want

Outros exemplos:

Verbo "to study" - Nesse caso, o verbo conjugado na terceira pessoa do singular excluirá o "y" e acrecentará "ies", veja:

I study

You study

He studies

She studies

It studies

We study

You study

They study

Na sua frase, se o sujeito fosse "He" ou "She" ou "It", o verbo necessitaria do "s". E não se engane, they é plural, mas o "s", "es" ou "ies" não é usado para indicar plural nos verbos. É apenas para indicar que eles estão na terceira pessoa do singular (He/She/It).