Question

Texto em Espanhol, traduzi-lo e apontar TODOS os verbos que estejam no presente do subjuntivo.

o, traduzi-lo e apontar TODOS os verbos que estejam no presente do subjuntivo


Un ladrón con corazón
Hugo ha tenido un día terrible. Después de dar un paseo fantástico por el parque, su novia, Catarina, ha roto con él sin darle ninguna explicación. Triste, entra en su salón y enciende la lámpara. Pero... ¡como una puñalada en el pecho! Todo le recuerda a su amada Catarina: sus libros, sus galletas de limón favoritas, su colección de jarrones chinos, la vela de vainilla y, por supuesto, la foto de Catarina en la pared. Es demasiado para él. Solo quiere olvidarse de todo, así que se deja caer sobre el sofá, alcanza el mando a distancia y enciende la televisión. Después, se sirve una copa de vino y empieza a beber. Agotado, se queda dormido en un santiamén.
Antonio, el ladrón del barrio, ha estado observando a Hugo a través de la ventana. Con valor, entra a hurtadillas en la vivienda, pero se choca sin querer con una silla cuando entra en el salón. Por suerte, Hugo no se entera y sigue roncando. Nada puede despertarlo. «Pobre Hugo», piensa Antonio para sí, y se sienta un momento en el sillón. Él también se sirve una copa de vino y se pregunta cómo podría ayudar a Hugo. Entonces, se le ocurre una idea brillante: se llevará las cosas de Catarina; así, Hugo se olvidará de ella en seguida. ¡Qué buen corazón! Deja la copa de vino sobre la mesa y se pone manos a la obra. Cuando lo ha metido todo en su saco, sale de puntillas de la casa.

Answer 1

Resposta:

Um ladrão com um coração

Hugo está com um dia terrível. Depois de dar um passeio fantástico no parque, sua namorada, Catarina, rompeu com ele sem lhe dar qualquer explicação. Triste, ela entra em sua sala e acende a lâmpada. Mas ... como uma punhalada no peito! Tudo o lembra de sua querida Catarina: seus livros, seus biscoitos de limão preferidos, sua coleção de vasos chineses, a vela de baunilha e, claro, a foto de Catarina na parede. É demais para ele. Ele só quer esquecer tudo, então se joga no sofá, pega o controle remoto e liga a televisão. Depois, ele se serve de uma taça de vinho e começa a beber. Exausto, ele adormece rapidamente.

Antonio, o ladrão da vizinhança, está observando Hugo pela janela. Corajosamente, ela foge para dentro de casa, mas acidentalmente esbarra em uma cadeira ao entrar na sala de estar. Felizmente, Hugo não descobre e continua roncando. Nada pode te acordar. "Pobre Hugo", Antonio pensa consigo mesmo, e se senta por um momento na poltrona. Ele também se serve de uma taça de vinho e se pergunta como poderia ajudar Hugo. Então, uma ideia brilhante lhe ocorre: ele vai levar as coisas de Catarina; então Hugo vai esquecê-la imediatamente. Que bom coração! Ele coloca a taça de vinho na mesa e começa a trabalhar. Depois de colocar tudo na bolsa, ele sai de casa na ponta dos pés.

A tradução <=

Explicação: