Question

Tal mãe, tal filha
Minha mãe diz que trovejo,
Solto ventos e relâmpagos.
Por uma coisinha de nada,
Por uma besteirinha qualquer.

Quando ela entra numa guerra,
Numa tempestade em copo d'água,
Com todo o seu lado de fera,
Fico com vontade de perguntar:
Pra quem será que eu puxei?

O que significa a expressão " tempestade em copo d'água?

ME AJUDEM POR FAVOR!!!

Answer 1

Resposta:

É realmente uma expressão idiomática que significa «ter uma preocupação/reacção exagerada». Quer «tempestade» quer «copo de água» são tomados metaforicamente.

Explicação:

alguém  responde a minha pergunta pff