Question

Sobre o poema A Jesus Cristo nosso senhor

Pequei, Senhor; mas não porque hei pecado,
Da vossa alta clemência me despido;
Antes, quanto mais tenho delinquido,
Vos tenho a perdoar mais empenhado.
Se basta a vos irar tanto pecado,
A abrandar-vos sobeja um só gemido:
Que a mesma culpa, que vos há ofendido,
Vos tem para o perdão lisonjeado.
Se uma ovelha perdida já cobrada,
Glória tal e prazer tão repentino
Vos deu, como afirmais na Sacra História:
Eu sou, Senhor, a ovelha desgarrada,
Cobrai-a; e não queirais, Pastor Divino,
Perder na vossa ovelha a vossa glória

sobre o poema a Jesus Cristo o nosso
senhor.
1: qual é a afirmação de Cristo utilizada por ele?.

2- qual é o argumento final do pecador.

3- que explicação paradoxal o sujeito lirico da nos versos 7 e 8?

4- Traduza em outras palavras o argumento apresentado no versos 2 e 6.

Answer 1

1. A Jesus Cristo não importa quantas vezes peca o pecador, ele está sempre pronto para perdoar.
2. O pecador aceita ser uma ovelha desgarrada, mas ao chamar Cristo de pastor, pede para não ser descartado.
3. O paradoxo está na culpa perdoada e na ofensa lisonjeada (enaltecida).
4. O termo "despido" está relacionado com 'despojado', (clemência perdida). A sobeja é uma sobra, gemidos pelos pecados, abrandados pela clemência de Cristo.

Answer 2

1. Uma vez Jesus disse: "Das ovelhas que meu Pai me confiou, nenhuma se perderá". Então o eu lírico do poema usa essa afirmação: a de que Jesus faz de tudo para não perder o seu rebanho, ou seja, perdoa ao pecador o máximo possível.

2. Ele se compara a uma ovelha desgarrada e compara Jesus a um pastor. Portanto, seu argumento é de que Jesus não pode perder a sua glória por causa de uma ovelha (o pecador) perdida.

3. "Que a mesma culpa, que vos há ofendido, Vos tem para o perdão lisonjeado."
     Ele diz que a culpa (causada pelo pecado) ao mesmo tempo ofende à Jesus, mas também o faz sentir orgulho, o envaidece porque só ele pode dar o perdão.

4. verso 2: "Fico sem a grande piedade de Jesus"
    verso 6: "Uma só palavra (ou gemido) é suficiente para amolecer o coração de Jesus"