Question

significado da frase "em boas estou metido"​

Answer 1

A frase "em boas estou metido" é um verbete popular, que traz por significado, "estar envolvido em encrenca".

 

Geralmente na língua portuguesa, a palavra "boas" corresponde ao plural da palavra "boa". Que por sua vez, significa algo agradável, positivo, de índole correta, de valor.

 

Mas o que poucos sabem é que a palavra boa, quando não é usada como um adjetivo inserindo uma qualidade a algo, tem o significado de uma categoria das serpentes.

 

É desse significado que surge o verbete "estar metido em boas", significa que o sujeito não fez boa coisa, algo agradável ou de boa índole, e esta bem encrencado.