Question

Reescreva a música mantendo a sonoridade entre os versos, traduzindo as expressões estrangeiras por termos da Língua Portuguesa.


SAMBA DO APPROACH
Venha provar meu brunch
Saiba que eu tenho approach
Na hora do lunch
Eu ando de ferryboat
Eu tenho savoir-faire
Meu temperamento é light
Minha casa é hi-tech
Toda hora rola um insight
Já fui fã do Jethro Tull
Hoje me amarro no Slash
Minha vida agora é cool
Meu passado é que foi trash
Fica ligada no link
Que eu vou confessar, my Love
Depois do décimo drink
Só um bom e velho engov
Eu tirei o meu Green card
E fui pra Miami Beach
Posso não ser pop star
Mas já sou um nouveau riche
Eu tenho sex-appeal
Saca só meu background
Veloz como Damon Hill
Tenaz como Fittipaldi
Não dispenso um happy end
Quero jogar no drean team
De dia um macho man
E de noite uma drag Queen
Baleiro, Zeca

Answer 1

Venha provar meu pequeno-almoço
Saiba que eu tenho foco
Na hora do almoço
Eu ando de balsa
Eu tenho inteligência
Meu temperamento é pequeno
Minha casa é maravilhosa
Toda hora roda uma compreensão
Já fui fã de uma banda
Hoje me amarro em outra
Minha vida agora é boa
Meu passado é que foi ruim
Fica ligada na ligação
Que eu vou confessar, meu amor
Depois da décima bebida
Só um bom e velho remédio
Eu tirei o meu cartão de crédito
E fui pra praia de Miami
Posso não ser a rainha do Pop
Mas já sou rica de repente
Eu tenho sensualidade
Saca só meu traseiro
Veloz como um carro
Tenaz como um avião
Não dispenso um final feliz
Quero jogar basquete
De dia um machão
E de noite uma travesti
Baleiro.