Question

Redija uma dissertação argumentativa com seguinte tema:

Comente a seguinte epígrafe: “O falante deve ser poliglota em sua própria língua” (Evanildo Bechara).

Alguém pode me ajudar ?

Answer 1

Acho que ele quis dizer que qualquer ser falante deve entender as raízes etimológicas da própria língua, o que as palavras significam, os significados que elas ganharam em contextos culturais diferentes, etc.

Tipo saber que boi em tupi é cobra, daí vem o nome ji(boi)a e o boi-tatá (da lenda). Que coragem vem da junção das palavras latinas cor (coração) + age (agir), significando agir com o coração.
Que 'obrigada' significa que você se sente na obrigação de retribuir o favor, etc.

Abraço. Boa sorte!