Questão 7
Language acquisition occurs subconsciously. While it is happening, we are not aware that it is happening. We think we are having a conversation, reading a book, watching a movie. Of course, we are, but at the same time, we might be acquiring language.
[...]
Language learning is a conscious process: When we are learning, we know we are learning and we are trying to learn. Language learning is what we did in school; in everyday language, when we talk about “rules” and “grammar”, we are talking about “learning” (KRASHEN, 2013, p. 1)
KRASHEN, S.. Second Language Acquisition: theory, application and some conjectures. Cambridge University Press: Mexico, 2013.
Considerando as situações de aprendizagem e de aquisição da língua inglesa, associe as situações a seguir à (A) language acquisiton e (L) language learning conforme o que elas mais representam.
I. O aprendiz é colocado em um país de língua inglesa e passa a conviver com falantes nativos da língua apenas.
II. Uma criança que está em contato com a língua inglesa desde seus primeiros anos.
III. Um estudante que mistura algumas estruturas da língua inglesa com a língua materna na tentativa de criar padrões.
IV. O professor coloca os alunos em contextos que simulem a realidade de utilização da língua inglesa.
As afirmações I, II, III e IV são, respectivamente:
Alternativas
Alternativa 1:
A, L, L, A.
Alternativa 2:
A, L, A, L.
Alternativa 3:
L, L, A, A.
Alternativa 4:
A, A, L, L.
Alternativa 5:
L, A, L, A.
Soluções para a tarefa
As alternativas são, respectivamente, language learning, language acquisiton, language learning e language acquisiton. A alternativa correta é a 5: L, A, L, A.
Explicação:
O texto presente nesta questão explica o que é aquisição idiomática e aprendizagem idiomática. A aquisição idiomática ocorre naturalmente, sem esforço e inconscientemente, como quando estamos lendo um livro ou conversando. Conscientemente estamos focado na atividade em si, e não no processo de aprendizado. Entretanto, a aquisição de vocabulário ocorre mesmo assim.
Já a aprendizagem idiomática ocorre de forma consciente, com esforço e foco, e ocorre quando estamos tendo uma aula de idiomas ou conversando sobre gramática.
Nos exemplos dados pela questão, a afirmação I e III relatam situações onde o indivíduo está praticando um idioma de forma consciente, configurando aprendizagem idiomática. Já nas afirmações II e IV, temos situações onde há uso de uma linguagem, entretanto não há esforço consciente na aprendizagem do idioma, mas sim há apenas a utilização deste, o que significa que são exemplos de aquisição idiomática.