Question

que locução verbal os brasileiros costumam utilizar em lugar daquela destaque em "já estava acabar o matabicho"​

Answer 1

A locução verbal que os brasileiros costumam utilizar é "estava acabando", em vez de "estava a acabar".

> Aqui no Brasil nós preferimos usar o gerúndio ("acabando"), principalmente na fala, do que o infinitivo ("acabar").

Em Portugal, é mais comum o uso do infinitivo.

"Estava a acabar" equivale à forma verbal simples "acabava".

Locução verbal é um conjunto de palavras que equivale a uma forma verbal simples.

Costuma ser mais empregada na fala do que na escrita e em situações informais de comunicação.