Question

Quando aconteceram as diferenças mais marcantes (gramaticais e fonológicas) entre o Português falado no Brasil e o Português falado em Portugal? Indique e dê exemplos.

Answer 1

Resposta:

Ao longo de quatro séculos!

Primeiro chegaram portugueses que aprenderam a língua geral indígena.

Depois vieram africanos com diversas línguas diferentes.

Aí o marquês de pombal proibiu aquela língua geral e obrigou todo mundo a falar português que já não era mais igual ao português de 1500.

Depois vieram os imigrantes europeus.

E ao longo desses séculos ocorreram mais correntes migratórias de portugueses.

E a educação universal tem pouco mais de 100 anos. Há 60 anos atrás, tinha prova para o fundamental 2, tipo vestibular. Ou seja, muita gente ficou fora.

Isso não é um país, é um laboratório linguístico.