Inglês, perguntado por anapauladelimacosta1, 6 meses atrás

Qual o significado de "you know"?

henriquefrenzel12: voce sabe tradução

Soluções para a tarefa

Respondido por certott

You know

You = Você

Know = sabe

Tradução: Você sabe?

Know Com verbo to be:

To know = Saber

Como pergunta:

Do you know? = Você sabe?

Respondido por lallahashahashalee

R: You know pode ser entendido como, "sabe"?

Quando estamos conversando e falamos, sabe?

Na língua inglesa existem os mesmos hábitos que temos na língua portuguesa de utilizar algumas expressões / interjeições em começo ou fim de frases como forma de apoio durante a fala, chamamos essas expressões de fillers pois elas servem para preencher um espaço de silencio ou para ganhar tempo enquanto o falante pensa no que vai falar em seguida.No português usamos o "tipo", "tipo assim", "né", "não é", "entende" (marca de fala famosa do Péle), "saca", "sacou", "sabe", "certo"... A lista é grande.

Dá coraçãozinho please!!!

anapauladelimacosta1: muito obrigada

certott: Parece está errado, quando uma pessoa quer falar gíria desse tipo usa por exemplo: "You got it?" que seria Você se ligou? Sacou? um simples Do you know, ou uma linguagem mais informal you know não sei se liga nessa explicação.

lallahashahashalee: get it= entendeu (pergunta). Se vc entendeu vc fala got it(entendi). E sim, you know é um "sabe"?

lallahashahashalee: Foi para compreender melhor amg.

lallahashahashalee: De nada;)

certott: Ah sim, ficou bom também.

Pergunta anterior

Próxima pergunta

Perguntas interessantes

Matemática, 5 meses atrás

Determine o valor da expressão log (m?. n) para m = 2 e n = 4.

Português, 5 meses atrás

O telefone tocou. — Alô? Quem fala? — Como? Com quem deseja falar? — Quero falar com o sr. Samuel Cardoso. — É ele mesmo. Quem fala, por obséquio? — Não se lembra mais da minha voz, seu Samuel? Faça um esforço. — Lamento muito, minha senhora, mas não me lembro. Pode dizer-me de quem se trata? (ANDRADE, C. D. Contos de aprendiz. Rio de Janeiro: José Olympio, 1958.) Pela insistência em manter o...

Geografia, 5 meses atrás