Question

qual o correto surf ou surfe?

Answer 1

O correto no inglês pode ser surf e no brasileiro pode ser surfe

Answer 2

Resposta:

na verdade,os dois estão certos.

Explicação:

( pesquisei bastante '-' )

O surfe (aportuguesamento do termo inglês surf, também recorrente sob a forma surfing)

prática esportiva que consiste em deslizar sobre prancha na crista de uma onda até a beira-mar ou passar por baixo ou por dentro dela.

conclusão: surfe e surf são a mesma coisa, a única diferença é que nos países estrangeiros (gringos) ele chamam o surfe de surf.

Já na nossa língua chamamos de surfe.

(muda apenas uma letra -w- espero ter ajudado :3)