Question

qual o correto my old dog has no tooth ou my old dog has no teeth

Answer 1

Resposta:depende se vc quiser escrever no plural ou no singular.

Com ''tooth''= dente, no singular.

Com ''teeth''= dentes, no plural.

Explicação:

Answer 2

teeth.

eu particularmente não vejo nada necessariamente errado com "has no tooth", mas pelo que já notei, e também pesquisei agora, eles sempre/somente usam no plural essa frase "has/have no teeth". Provavelmente deve ser porque nós temos vários dentes na boca, assim como a maioria dos animais, então quando fala que "não tem nenhum dente", tá falando que não tem "nenhum dos dentes", se o normal/padrão fosse nascer sempre só com 1 dente, acho que usariam "tooth", mas como todos animais tem mais de um dente, eles sempre usam "teeth".

have teeth é inclusive uma expressão usada com o sentido de: ter poder/força ou apoio o suficiente em termos de autoridade, para impor obediência e punir transgressores, como leis por exemplo.

this new law against littering has teeth = essa nova lei contra jogar lixo no chão é forte/pesada (a pessoa vai ser multada ou ter algum tipo de punição se jogar lixo no chão)

your idea is good, but it simply doesn't have teeth = sua ideia é boa, mas ela não tem o que é preciso pra dar certo (essa ideia não consegue se manter e se reforçar sozinha, então ela "has no teeth")