Question

qual fato foi determinante para impedir que as briófitas alcance grandes alturas

Answer 1

As briófitas são avasculares (não possuem vasos condutores de seiva, como o xilema e o floema) e, portanto, suas células realizam o transporte de água e nutrientes por difusão. Sendo assim é inviável a este grupo ter um grande porte, uma vez que a planta não conseguiria nutrir as células mais distantes da raiz.
Obs: Recomendo assistir a aula do canal "me salva" sobre características básicas de briofitas que explica isso muito bem. Espero ter ajudado