Inglês, perguntado por marciaferreira18, 10 meses atrás

qual e a tradução dessas perguntas?
1. What is October Rose?
2. When did cancer awareness begin in Brazil?
3. What are the means that they use to campaign for breast cancer?
4. Do you think this awareness campaign is important? Why?
5. Find the words in Bold of the text in the WordSearch below.​

Soluções para a tarefa

Respondido por julia1359893
20

Resposta:

  1. O que é outubro rosa?
  2. Quando começou a conscientização do câncer no Brasil?
  3. não sei desculpe.
  4. Você acha que essa campanha de conscientização é importante? Em?
  5. Encontre as palvras em negrito do texto na palavra pesquisar abaixo.

marciaferreira18: obgd
CremildaBR: 3. Quais são as formas/maneiras usadas para a campanha do câncer de mama? ou Quais são os meios usados para a campanha do câncer de mama? De que forma/maneira é feita a campanha para o câncer de mama? (na resposta 4. o final é ''Why = Por que?'' e não ''Em''. ;)
Respondido por nicolaskucera1
1

Para traduzir corretamente sentenças ou frases em língua inglesa, devemos utilizar de interpretação de texto e conhecimento de vocabulário:

1. O que é outubro rosa?

2. Quando a conscientização sobre câncer iniciou no Brasil?

3. Quais são os meios que eles utilizam para fazer campanha sobre câncer de mama?

4. Você acha que campanha de conscientização é importante? Por que?

5. Encontre as palavras em negrito do texto na PesquisadePalavras abaixo.

Traduções de maior qualidade exigem que o tradutor esteja ciente do conteúdo, conhecendo ao menos um pouco sobre o assunto e contexto.

É importante também que o tradutor conheça bem o vocabulário tanto da língua original como a que resultará da tradução. Muitas palavras podem ter sinônimos quer irão facilitar e auxiliar o leitor na compreensão da tradução.

Saiba mais em: https://brainly.com.br/tarefa/37926445

Anexos:
Perguntas interessantes