Question

qual é a expressão quando falámos a horas com os minutos em inglês​

Answer 1

Resposta:

Horas em ponto:

2h00 - It’s two o’clock.

12h00 - It’s midday / it’s twelve o’clock.

00h00 - It’s midnight

Modo simples:

2:10 – It’s two ten

8:12 – It’s eight twelve

5:15 – It’s five fifteen

11:30 – It’s eleven thirty

Fracionada (past/to/half/a quarter):

2:15 – It’s a quarter past two.  (Passou Um quarto hora das 2h)

7:20 – It’s twenty past seven.  (Passou 20min das 7h)

10:25 – It’s twenty-five past ten.  (Passou 25min das 10h)

5:30 – It’s half past five. (Passou Meia hora das 5h)

Quanto falta:

2:40 – It’s twenty to three.  (20min para as 3h)

7:45 – It’s a quarter to eight.  (Um quarto hora para as 4h)

8:50 – It’s ten to nine.  (10min para as 9h)

6:55 – It’s five to seven. (5min para as 7h)

Explicação:

Existem duas maneiras de falar as horas e os minutos em inglês. A primeira e mais fácil é simplesmente dizer os números para as horas e minutos.

No inglês, usamos algumas expressões como past, to, half e a quarter para expressarmos os minutos. Nos primeiros 30 minutos, dizemos past para expressar que os minutos se passaram de uma determinada hora. Também usamos half para dizer “meia hora” e a quarter para cada quinze minutos.

Outra construção de frase comum é uma que utilizamos também no português: quando queremos dizer que “falta para”, utilizamos o to.