Question

Qual é a diferença entre ANYTHING E SOMETHING??

Answer 1

ANYTHING é usado em frases negativas e perguntas.
Ex:
I don't need anything.
Do you need anything?

SOMETHING é usado em afirmativas.
Ex:
I need something to drink.

ATENÇÃO:
Em perguntas quando se oferece algo usa-se SOMETHING:
Ex:
Do you want something to drink?

Answer 2

anything- pode ser usado de três maneiras. em frases negativas em frases interrogativas e em frases afirmativas
something- é usado em frase afirmativa interrogativas