Inglês, perguntado por melveloso088desterro, 1 ano atrás

Qual a tradução para ; Sleep keeps the kilos at bay

Soluções para a tarefa

Respondido por pnegativo0
14
'O sono mantém os quilos na baía.' (Essa é a tradução bruta, pode conter alguma expressão idiomática que mude o sentido da frase)
batato: também vi isso no google tradutor, mas acho que contem alguma expressão
pnegativo0: Não exatamente, essa frase é o título de um texto e estabelece uma relação entre o sono e uma boa forma corporal. Mas, pode conter né, vai saber. Boa sorte ;)
batato: não fui eu que perguntei, mas você é gentil
pnegativo0: Eu sei que não foi, mas não acho justo te deixar no vácuo e responder apenas o autor da pergunta.
Respondido por pokier
17
O sono mantém os quilos sob controle.
Pergunta anterior
Próxima pergunta
Perguntas interessantes
Matemática, 11 meses atrás
Nas Olimpíadas do Rio, em 2016, as medalhas de ouro produzidas possuíam 500g de massa. Michael Phelps, nadador americano, subiu no lugar mais alto do pódio 5 vezes. Se Michael Phelps colocasse em uma balança para saber quantos quilos suas 5 medalhas possuem juntas, que valor obteria?​
Biologia, 11 meses atrás
Escreva a Fucao dos seguintes orgaos a) boca b)estômago c)intestino delgado d)intestinogrosso...
História, 11 meses atrás
Como você acha que era feita música na antiguidade?​
Português, 1 ano atrás
que palavra e posso colocar no lugar de "cada noite,antes de dormir"?
Português, 1 ano atrás
a palavra piano é ditongo tritongo hiato...
Português, 1 ano atrás
Separe as sílabas das palavras sublinhadas na segunda estrofe do texto OLIM... PIADAS DOS INSETOS e classifique os encontros vocálicos.
Matemática, 1 ano atrás
o produto da idade de kauê pela idade de livia é 374. kauê é 5 anos mais veho que livia. quantos anos tem cada um deles ?
Administração, 1 ano atrás
O que é imóvel rural?