Question

qual a melhor versão do linux

Answer 1

Existe um ditado no mundo Linux para quem está começando:

a melhor distribuição de Linux é a do seu amigo. Sim, aquele amigo que está a disposição para esclarecer dúvidas e que você pode acessar a qualquer momento.

Qual a melhor ferramenta ? O alicate ou a chave de fenda ? Depende do que você quer fazer. 

Se a ideia é usar o Linux como um substituto do Windows a melhor é Ubuntu. É fácil, tem bom suporte.

Se a ideia é aprender pra valer como Linux funciona, então Debian, ou Slackware.

Answer 2

Se for para  iniciante e deseja algo fácil de instalar e usar eu sugiro linuxmint-17.3.mate-64bits que tem menu-iniciar muito parecido com windows.