Question

Qual a função do verbo do e daes?

Answer 1

A função deles em geral é de verbo auxiliar.
Quando está na forma negativa ou interrogativa precisa de um verbo auxiliar, é ai que entra o "Does" para o singular .
E o  ''Do'' usam para o plural.

Answer 2

O verbo “do” possui vários significados. O mais comum é “fazer“, mas ainda existem outros. Você entenderá o significado do verbo “do” de acordo com as palavras próximas a ele.
A palavra “does” nada mais é do que o verbo “do” conjugado na terceira pessoa do singular. (Terceira pessoa do singular em inglês pode ser “he“, “she” ou “it“.)

Não há muito segredo sobre "do" ou "does" em inglês. Tudo o que você precisa aprender é se acostumar com o uso dessas palavras.