Question

Qual a diferença de ditongo para hiato ?

Answer 1

Ditongo é a combinação de uma vogal + uma semivogal, ou vice-versa, na mesma sílaba. Ex: pai, rei, pão, gênio, aguentar, muita, gratuito... 
Hiato é o encontro de duas vogais pronunciadas em dois impulsos distintos, formando sílabas diferentes. Ex: Saara(sa-a-ra); Faísca (fa-ís-ca); Podia (Po-di-a), Saúde (sa-ú-de)...
Espero ter ajudado! 

Answer 2

Ambos são encontros de vogais com semi-vogais, mas o ditongo ocorre na mesma sílaba e o hiato ocorre em sílabas separadas.

SÉ - RIE (forma um ditongo)
HI - A - TO (forma um hiato)