Question

porque o dia da criação do Estado de Israel e ficou conhecido como o dia da catástrofe

Answer 1

Olá, 

O dia da independência de Israel é conhecida dessa maneira por conta de um fato muito trágico, onde mais ou menos setecentas mil pessoas que seguem a religião da Palestina e lá habitam, foram expulsos de suas casas ou mortos. Isso ocorreu por conta de uma guerra civil de 47-48 do séculos XX e da Guerra Arabe-Israelense. 

Lá, eles conhecem este dia por "Nakba" que significa catástrofe é relembrada assim porque o povo considerou ofensiva a imposição de se tornarem independentes, porque eles já viviam como um conjunto, já eram muito conhecidos dos sírios.