Question

por que o T as vezes tem o som de R. Como por exemplo "she wouldn't go to school"?? ​

Answer 1

posso tá enganado, mas acho que esse "to" não pronuncia o T como R. Só se for algo mais informal.

mas isso de pronunciar tanto T quanto D como R é pronuncia de sotaque americano, não tem nenhuma regra que eu saiba pra isso, tu vai ter que ver palavra por palavra como pronuncia, usa o site "linguee", que é tipo dicionario, ele tm pronuncia em americano e  britanico da maioria das palavras, aí da pra ver.

don't e do quando tão são os primeiros na frase acho que não pronuncia como R, mas quando tá no meio da frase/depois do sujeito sim (i don't know / i don't like it / how do you feel?) Mas só como auxiliar, como verbo "to do" mesmo acho que nunca pronuncia como R.

body - como R

pretty - como R

literally - como R